王阳明：为何圣人也会遭受毁谤？（图）

摘自：《王阳明全集·传习录》

制作：道德网

　　问 ：“叔孙、武叔毁仲尼，大圣人如何犹不免于毁谤？”（为什么像孔子这样的大圣人也不能免于他人的毁谤？）

　　先生曰 ：“毁谤自外来的，虽圣人如何免得（毁谤是从外面来的，虽然是圣人，如何避免的了？按现在的话说，嘴长在他人身上，他人怎么说，圣人也没办法）？人只贵于自修，若自己实实落落是个圣贤，纵然人都毁他，也说他不著（如果自己确实是个圣贤，纵然所有的人都毁谤他，也不能对其造成丝毫的毁坏）。却若浮云掩日，如何损得日的光明（如同浮云虽然会一时遮蔽太阳，但太阳终会显现出本有的光芒，乌云又怎能损坏太阳的光明呢）？若自己是个象恭色庄（若自己是个装模作样，色厉内荏，表里不一的伪君子），不坚不介的（没有坚定的信仰和节操），纵然没一个人说他，他的恶慝终须一日发露（纵然没有一个人说他，他所隐藏的罪恶也终有暴露的一天）。所以孟子说‘有求全之毁，有不虞之誉 ’（既有求全责备的诋毁，也有意想不到的赞誉）。毁誉在外的，安能避得？只要自修何如尔（毁誉是外面来的，自己安能避免？只要好好的修治自己就行了，不要管他人怎么说）！”

　　注：青绿色字体为东方阳熹的注释。

上传日期：2018.1.2