狐狸精敬畏真和尚（图）

出自：《阅微草堂笔记》

　　【原文】：

　　张明经晴岚言，一寺藏经阁上有狐居，诸僧多栖止阁下。一日天酷暑，有打包僧厌其嚣杂，径移坐具往阁上。诸僧忽闻梁上狐语曰：大众且各归房，我眷属不少，将移住阁下。僧问：久居阁上，何忽又欲据此？曰：和尚在彼。问汝避和尚耶？曰：和尚佛子，安敢不避？又问我辈非和尚耶？狐不答。固问之曰：汝辈自以为和尚，我复何言？

　　【译文】：

　　贡生张晴岚说，一座寺庙的藏经阁的阁楼上居住有狐狸精，僧人们平时都住在楼下。一天，天气酷热难耐，有一个外地来的云游僧人嫌楼下太吵，就独自搬着行李住到了楼上。

　　后来，楼下的僧人们忽然听见房梁上有狐狸对他们说：“你们都回各自房间去吧，我的家眷很多，就要住到楼下来了。”

　　僧人们问：“你一直都住在阁楼上面，怎么忽然又想住下面了？”

　　狐狸回答：“和尚在楼上。”

　　僧人又问：“你需要避开和尚吗？”

　　回答：“和尚是佛门弟子，哪敢不避？”

　　僧人们连忙问：“我们不是和尚吗？”

　　但狐狸不再回答。僧人们又连问了好几遍，狐狸才说：“你们自以为是和尚，我还有什么话说！”

上传日期：2026.9.11

返回目录