犬杀百蛇，终被蛇杀（图）

摘自：《夷坚志》

　　【原文】：

　　世传犬能禁蛇，每见，必周旋鸣跃，类巫觋禹步者。人误逐之，则反为蛇所啮。

　　林明甫家犬夜吠，烛火视之，见一蛇屈蟠，犬绕而呔，凡十数匝，蛇死，其体元无所伤，盖有术以禁之也。

　　林宏昭言：温州平阳县道源山资福寺，有犬名花子，善制蛇。蛇无巨细，遇之必死，前后所杀以百数。一日，大蟒见于香积厨，见者奔避。僧急呼花子，令噬之。未及有所施，蛇遽前迎啮其颔，犬鸣号宛转，须臾，死于阶下。蛇亦不见。岂非其鬼所为乎？物类报复盖如此。

　　【译文】：

　　世间相传狗能吃蛇，狗一见到蛇时，就围着蛇又跳又叫，有些象巫师走禹步的样子。如果有人不明事理去赶它，则往往要被蛇所咬。

　　林明甫家的狗有天晚上吠叫不停，就用蜡烛去照，看见一条蛇盘屈着，狗正绕着蛇叫，绕了十多圈，蛇就死了。蛇的身体没有伤，估计狗有其它的办法让蛇死。

　　林宏昭说：温州平阳县道源山资福寺，有条狗叫花子，善于制服蛇，不管蛇的大小，凡是被花子碰到都会死，花子前前后后杀了数百条蛇。一天，有条大蟒蛇出现在香积厨，看见的人都急忙逃走躲避。僧人急忙叫来花子，让它去咬蛇。还没等花子有所动静，蛇就上前迎面咬住狗的下颔，花子宛转号叫，过了一会，就死在阶下。蛇也不见踪影。这难道不是蛇变成鬼做的吗？物类相报大抵如此。

上传日期：2026.9.17

返回目录