汉武帝和神君（图）

摘自：《汉武故事》

　　【原文】：

　　汉武帝起柏梁台以处神君。神君者，长陵女，嫁为人妻。生一男，数岁死。女悼痛之，岁中亦死。死而有灵，其姒宛若祠之。遂闻言：宛若为主，民人多往请福，说人家小事，颇有验。平原君亦事之，其后子孙尊显。以为神君力，益尊贵。武帝即位，太后迎于宫中祭之。闻其言，不见其人。至是神君求出，乃营柏梁台舍之。初霍去病微时，数自祷神。神君乃见其形，自修饰，欲与去病交接。去病不肯，责神君曰：“吾以神君清洁，故斋戒祈福。今欲为淫，此非神明也。”自绝不复往，神君亦惭。及去病疾笃，上令祷神君。神君曰：“霍将军精气少，命不长。吾尝欲以太一精补之，可得延年。霍将军不晓此意，乃见断绝。今不可救也。”去病竟卒。衞太子未败一年，神君乃去。东方朔娶宛若为小妻，生子三人，与朔俱死。

　　【译文】：

　　汉武帝建起了一座柏梁台来安置神君。所谓神君，本是长陵县的一个普通女子，后来嫁为人妻，生了一个儿子，但儿子几岁就死了。女子伤心过度，同年也去世了。该女子死后常常显灵，她嫂子宛若就开始在家给她立牌位、上香祭拜。后来还真有人听见她说话——说让宛若当她的“代言人”，老百姓纷纷跑来求福气，问点家常小事，比如孩子发烧啦、庄稼收成啦，还挺灵的。连平原君都信她、供她，后来他家子孙还一个个当官发财，大富大贵。大家就觉得，这全是神君罩着，于是对她越来越敬重、越供越隆重。

　　汉武帝即位后，太后干脆把神君请进宫里，天天供着。但奇怪的是，只听得到声音，从来见不着人影。后来神君自己提要求：想搬出去住！武帝一听，立马下令修了柏梁台让她住。

　　早年霍去病还没发迹的时候，经常偷偷跑去拜神君，求保佑。结果神君还真现身了——不但露了脸，还打扮得很是靓丽，想要和霍去病共度良宵。霍去病拒绝了，并责备神君说：“我以为神君是一位清静洁净的神灵，所以才特意斋戒祈福，如今你却想行淫乱之事，看来你不是真正的神明。”自此再未前去拜神君，神君也很惭愧。

　　后来霍去病病危时，武帝让人去向神君祈祷，神君叹曰：“霍将军精气已衰，寿数将尽。吾本欲以其精魂契合太一之精，助其延年益寿；然彼未解此意，竟断然拒之。今已无可救药矣。”霍去病最终还是死了。

　　卫太子起兵被杀的前一年，神君忽然离开了，再没人见过她、听过她说话。

　　东方朔娶了宛若当妾，生了三个孩子，后皆与东方朔一同死了。

上传日期：2026.11.2

返回目录